Vyborgs län

Vyborgs len (finsk: Viipurin lääni) er et historisk len i Finland. Lenet eksisterede i tidsrummet 1812-1945. Før 1811 udgjorde lenet størstedelen af Vyborgs guvernement i Rusland.

Vyborgs län 1897

Ved freden i Nystad 1721 måtte Sverige afstå Det karelske næs og Ladoga-Karelen til Rusland. Ved freden i Åbo 1743 måtte Sverige tillige afstå alt land øst for Kymmene älv til Rusland. Disse områder i Rusland udgjorde frem til 1811 Vyborgs guvernement. Da hele Finland blev afstået til Rusland i 1809, blev Vyborgs guvernement genforenet med Finland i 1811 og udgjorde fra 1812 Vyborgs len i Finland. Byer i Vyborgs len var Vyborg (Viipuri), Fredrikshamn (Hamina), Kotka, Villmanstrand (Lappeenranta), Kexholm (Käkisalmi) og Sortavala (Sortavala). Byen Nyslott (Savonlinna), som også havde tilhørt Vyborgs guvernement, blev overført til det i 1831 oprettede Sankt Michels len.

Efter vinterkrigen 1939-1940 blev størstedelen af Vyborgs len med byerne Vyborg, Kexholm og Sortavala afstået til Sovjetunionen. Området blev generobret af Finland i fortsættelseskrigen 1941-1944 men på ny afstået til Sovjetunionen i 1944. Landafståelsen blev stadfæstet ved fredsaftalerne i Paris 1947. De over 400.000 indbyggere i de afståede finske områder blev tvangsdeporterede til Finland. De afståede områder blev indlemmet i Leningrad oblast og Karelen i Sovjetunionen. Det karelske næs med byerne Vyborg (russisk: Vyborg (Выборг)) og Kexholm (russisk: Priozersk (Приозерск)) ligger i Leningrad oblast, mens Ladoga-Karelen med byen Sortavala (russisk: Sortavala (Сортавала)) ligger i Karelia.

De tilbageværende dele af Vyborgs len med byerne Kotka, Fredrikshamn og Villmanstrand blev 1945 omdøbt til Kymmene len.

Vyborgs guvernement, afstået til Rusland i 1721 (grønt) og 1743 (gult).
Områder afstået til Sovjetunionen i 1944. Det karelske næs med byerne Vyborg (rødt) og Kexholm (sort) udgør området sydvest for Ladoga. Ladoga-Karelen med byen Sortavala (sort) udgør området nord for Ladoga.
Vyborgs lens våben.

Kommuner i de afståede områder 1944

Nedenfor følger en alfabetisk oversigt over de kommuner i Vyborgs len, som blev afgivet til Rusland i 1944. I tabellen er opført svenske, finske og russiske navne. Listen over svenske navne følger den officielle arkivliste.[1] Ældre svenske navne, som kan benyttes i historiske sammenhænge, findes i listen fra Svenska folkpartiets ortnamnskommitté.[2] Traditionelle uofficielle svenske navne[3][4] er ikke opført i tabellen. De russiske navne i Ladoga-Karelen er transkriptioner af de finske navne. På Det karelske næs blev de russiske navne tildelt i 1948–49 for alle byområder undtagen Vyborg.[5]

Folketallet i kommunerne er hentet fra Finlands officiella statistik [6], se.[7]

Flygtninge fra Muolaa på vej mod vest, december 1939
Svensk og dansk navnFinsk navnRussisk navnFolketal
1939		Distrikt
BjörköKoivistoPrimorsk2.272Det karelske næs
Björkö landkommuneKoivisto landkommunePrimorsk landkommune8.883Det karelske næs
HarluHarluKharlu7.828Ladoga-Karelen
HeinjokiHeinjokiVesjtsjovo3.712Det karelske næs
HiitolaHiitolaKhijtola8.265Ladoga-Karelen
HoglandSuursaariGogland772Udøerne
ImpilahtiImpilahtiImpilakhti14.399Ladoga-Karelen
JaakkimaJaakkimaJaakkima8.503Ladoga-Karelen
JääskiJääski[8]Lesogorskij20.879Det karelske næs
KanneljärviKanneljärviPobeda3.805Det karelske næs
KaukolaKaukolaSevastjanovo4.201Det karelske næs
KexholmKäkisalmiPriozersk5.083Det karelske næs
Kexholm landkommuneKäkisalmi landkommunePriozersk landkommune5.575Det karelske næs
KirvuKirvuSvobodnoje8.721Det karelske næs
KivinebbKivennapaPervomajskoje9.912Det karelske næs
KorpiselkäKorpiselkä[8]Korpiselkä3.584Ladoga-Karelen
KronoborgKurkijokiKurkijoki10.032Ladoga-Karelen
KuolemajärviKuolemajärviPionerskoje5.686Det karelske næs
LahdenpohjaLahdenpohjaLakhdenpokhja1.959Ladoga-Karelen
LavansaariLavansaariMosjtsjnyj1.089Udøerne
LumivaaraLumivaaraLumivaara5.239Ladoga-Karelen
MetsäpirttiMetsäpirttiZaporozjskoje5.162Det karelske næs
MuolaaMuolaaPravdino11.959Det karelske næs
NykyrkaUusikirkkoPoljany11.110Det karelske næs
PyhäjärviPyhäjärviOtradnoje8.128Det karelske næs
PälkjärviPälkjärvi[8][9]Pälkjärvi1.953Ladoga-Karelen
RautuRautuSosnovo5.909Det karelske næs
RuskealaRuskealaRuskeala6.938Ladoga-Karelen
RäisäläRäisäläMelnikovo7.874Det karelske næs
SakkolaSakkolaGromovo6.395Det karelske næs
SalmiSalmiSalmi14.167Ladoga-Karelen
Sankt AndreeAntreaKamennogorsk8.772Det karelske næs
Sankt JohannesJohannesSovetskij10.303Det karelske næs
SeitskärSeiskariSeskar688Udøerne
SoanlahtiSoanlahtiSoanlakhti3.106Ladoga-Karelen
SordavalaSortavalaSortavala4.710Ladoga-Karelen
Sordavala landkommuneSortavala landkommuneSortavala landkommune21.487Ladoga-Karelen
SuistamoSuistamoSujstamo8.141Ladoga-Karelen
SuojärviSuojärviSuojarvi15.934Ladoga-Karelen
SäkkijärviSäkkijärvi[8]Kondratjevo8.685Det karelske næs
TerijokiTerijokiZelenogorsk7.913Det karelske næs
TyterskärTytärsaariBolsjoj Tjuters436Udøerne
VahvialaVahviala[8]Jasjino5.851Det karelske næs
ValkjärviValkjärviMitsjurinskoje7.694Det karelske næs
VyborgViipuriVyborg74.403Det karelske næs
Vyborg landkommuneViipuri landkommuneVyborg landkommune19.842Det karelske næs
VuokselaVuokselaVuoksela2.940Det karelske næs
VuoksenrantaVuoksenrantaOzjorskoje3.602Det karelske næs
ÄyräpääÄyräpääBarysjevo6.113Det karelske næs
Sum430.614

Kommuner, som kun mistede en del af sit område, men som ellers bestod efter krigen: Virolahti, Ylämaa, Lappee, Nuijamaa, Ruokolahti, Rautjärvi, Simpele, Parikkala, Saari, Uukuniemi, Kitee[9], Tohmajärvi[9], Värtsilä[9], Ilomants[9].

Øvrige udøer i Finske Bugt som blev afgivet til Sovjetunionen: Sommarö, Nervö, Rödskär.

Noter
  1. Genealogiska Samfundet i Finland, Finlands församlingar, Avträdda områdets församlingar som upphört.
  2. Å. Granlund og K. Zilliacus, Svenska ortnamn i Finland med finska motsvarigheter, Helsingfors 1962.
  3. "Uppslagsverket Finland". Arkiveret fra originalen 5. november 2012. Hentet 10. september 2017.
  4. Kommuner i de avståtte områdene med tradisjonelle, men ikke «offisielle», svenske navn: Impilax, Mola, Rautus, Salmis.
  5. Russisk navngiving på Det karelske nes. Arkiveret 7. september 2009 hos Wayback Machine (russisk)
  6. Finlands officiella statistik, VI: Befolkningsstatistik 93. Befolkningsförhållandena år 1939. FOS VI:93.
  7. Suomen Kunnat, Historiske folketall i 621 finske kommuner. Arkiveret 5. marts 2016 hos Wayback Machine (finsk)
  8. Den del som ble igjen i Finland, ble innlemmet i nabokommunene.
  9. Kommunen grenset til Vyborgs län, men tilhørte Kuopio län.

Eksterne henvisninger

Se også
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.