Guuterput qutsinnermiu

Guuterput qutsinnermiu (ofte blot kaldet Guuterput) er en grønlandsk julesalme fra 1852, som bredt regnes for den mest respekterede grønlandske julesalme[1] og Grønlands "jule-nationalsang"[2]

Rasmus Berthelsen skrev tekst og musik til Guuterput.[3] Berthelsen har udtalt at sangen kom til ham i en drøm.[1][2]

Salmen har to vers. Den bygger på Juleevangeliet og skal forstille at være den sang, som englene sang for hyrderne for at forkynde Jesu fødsel julenat.[4] Senere har kateket Elias Gedionsen tilføjet en indledning, som synges først og forklarer dette.[4][1]

Guuterput synges meget langsomt og flerstemmigt uden tonespring eller afbrydelser hvor tonerne glider over i hinanden. Sangstilen kaldes inuttooq ("på inuit-vis").[4][2][5] Stilen giver salmen et højtideligt og følelsesladet præg.[4] Det har siden 1920'erne været tradition altid at synge sangen stående,[1] idet man normalt rejser sig efter introduktionen.[2][4]

Salmen er en del af Grønlands kulturarv og synges altid til julegudstjenester og julekoncerter.[4] Den er normalt afslutningnummeret i tv-programmet Julehilsen til Grønland,[4] og ved den årlige Nordatlantiske Julekoncert i Helligåndskirken i København.[6]

Guuterput er inspireret af den protestantiske salmetradition, men adskiller sig også fra denne ved inuttooq-stilen og introduktionen.[4] Den er uden rim ligesom traditionelle grønlandske trommesange.[7]

Guuterput er oversat til dansk af Mathias Stork og Christian Ludwigs i 1910.[7]

Referencer

  1. 1 2 3 4 Kristine Fleischer Petersen (24. december 2011), "Historien bag Grønlands julehymne "Guuterput"", KNR
  2. 1 2 3 4 Rasmus Bjørgmose (20. december 2007), "Grønlandsk juleeventyr", Fyens Stiftstidende
  3. ↑ Karen Nørregaard (3. september 2021), "Rasmus Berthelsen", Den Store Danske, hentet 9. december 2021 – via Lex.dk
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Andreas Otte (21. juli 2019), "2. Guuterput qutsinnermiu (1852)", Musikipedia, hentet 9. december 2021
  5. ↑ "Music in Greenland", visitgreenland.com (engelsk), hentet 9. december 2021
  6. ↑ Rosa Thorsen (9. december 2012), "Nordiske juletoner i København", Sermitsiaq, hentet 9. december 2021
  7. 1 2 Mikkel Ring Jørgensen, "Guuterput – Vor Gud", Kalaallit nipilersugaat. Grønlandsk musik, hentet 9. december 2021
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.